I don't know the source quote, so I'm not commenting on Apple's statement, but the Guardian definitely says that Apple said that the error itself was intentional:

"Apple has hit back at criticism of its controversial “Error 53” message on iPhones, claiming it is part of measures to protect customers’ security."