I'm using Fedora 28 Workstation with KVM running on cinnamon... i just use copy/paste (ctrl+C/V)

Or do you mean on a KVM-only host? (gui-less)

I haven't tried drag n drop... no idea why, but I will tomorrow!