Not Sure How I Feel About This
-
@scottalanmiller said:
Canadians actually believe all Americans are illiterate. Thanks Noah.
This made me giggle. It also made me realize (realise) what a pain in the butt teaching spelling is going to be. "sigh* I'm aware of a lot of the common English vs. 'Merican spelling differences, but there are plenty that are under my spelldar. If we were planning to just live in the USA it would be one thing, but since we are planning to live all over the world, it matters.
-
@Dominica It matters for any career, like IT, where one is exposed to people from other places and increasingly as we face the "world is flat" situation more and more careers are continuously exposed to people educated in places with stricter English rules than the US such as England, Ireland, Scotland (if the vote passes in a few weeks), Wales, India, Australia, Canada, Nigeria, Belize, Pakistan, Hong Kong and others. Any interaction with anyone from any of those places or anyone educated in any of those places puts 'Merican English writers at a disadvantage.
-
@scottalanmiller Okay, okay. I'll stop whining and just teach both.
-
American English is so common in the UK and Hong Kong that I sometimes use it myself over proper English. I doubt anyone would be at a disadvantage using American English in the UK, and definitely not in Hong Kong. Most of the people I work with can't spell anyway, so wouldn't even notice.
The fact is, American English is the standard language of the world. Even my kids use it as they watch so much American telly. I'm constantly having to tell my kids not to use the word 'lame' because it's so American.
It did annoy me slightly when a couple of people on Spiceworks suggested we should all start spelling virtualisation with a 'z' because that was the standard spelling though. Countries have gone to war over less!
-
@Carnival-Boy said:
American English is so common in the UK and Hong Kong that I sometimes use it myself over proper English. I doubt anyone would be at a disadvantage using American English in the UK, and definitely not in Hong Kong. Most of the people I work with can't spell anyway, so wouldn't even notice.
The fact is, American English is the standard language of the world. Even my kids use it as they watch so much American telly. I'm constantly having to tell my kids not to use the word 'lame' because it's so American.
It did annoy me slightly when a couple of people on Spiceworks suggested we should all start spelling virtualisation with a 'z' because that was the standard spelling though. Countries have gone to war over less!
only recently has my spell check started suggesting "s" over "z". Phonetically it sounds different, at least to me.
-
Did you switch which spell check you were using?
-
I am also on a mission to train myself to properly use the complete alphabet rather than just the 26 letters that they teach in elementary school in the US. Like ash æ and œ which are actually semi-common English letters.
-
@scottalanmiller Examples?
-
phœnix
dæmon
ævum (age at time of death)
mediæval
fœtus
archæology
æon
æsthetic
algæ
anæsthesia
Cæsar
cæsium
curriculum vitæ
æra
et cætera
fæces
færie
formulæ
hæmorrhage
hæmorrhoid
nebulæ
pædiatrician
Panacæa
personæ
præmium
primæval
supernovæ
amœba
apnœa
diarrhœa
œcology
œconomics
œsophagus
fœderal
hors d'œuvre
manœuvre
Œdipus
tragœdy -
@scottalanmiller said:
Did you switch which spell check you were using?
No, not that I'm aware of. I notice this more with SwiftKey on my tablet than I do with MS Word.
