Cockpit/Spice: connect to VM console