Cannot boot to LUKS encrypted drive on Ubuntu - freezes after unlocking drive