Mass email hoax causes closures across the US and Canada