Maybe your package repo is out of date, I tried this just now on my Mint desktop and it worked fine... but the direct links that you show do not exist.

Try this then try the ppa add command again...

sudo apt-get update