Can I just back up my er3 and upload it to the 4
I believe so.
I have never tried, but it should handle it because it only bring the /config folder in, and nothing in the hardware of the 3 vs 4 is all that different.
To clarify, I have migrated from ERL to ER4 a couple times. But I manually migrate. I don’t try to restore the old config.