That image is a stander O365 box that only takes a few clicks to setup. How have you not seen that?
Very few customers using O365 and none using that feature, I'd imagine. How does it display to people not on O365?
We see something else from all kinds of users all different systems all over.
A lot of SPam Filtering systems do have that option as well. A lot of medical and financial businesses enable this.