how many computers have the card readers? Instead of messing with the rest of the company's drive letters you could script something like:
diskpart
select vol g
assign letter=b
You have to put the diskpart commands in .txt file and then specify that as the script for diskpart to use, but you get the idea. Just move the local media card reader to a letter that's not used by the company and be done with it.
